本文介紹了1976年美國農墾局的HIPLEX計劃(High Plains Cooperative Project)試驗期間,12天中用數字雷達和衛星進行的云氣候學的比較觀測.兩種觀測系統以蒙大拿州Miles城為基點,逐日地同時觀測云的數量、大小和相對位置.對比結果表明用任一種觀測系統去測定自然對流運動都是有局限性的.文中討論了兩種觀測系統的處理技術以及數字雷達和衛星單獨觀測的局限.這些結果對解決如目標區域外等問題是非常重要的.