美國大氣科學委員會于1979年初建立了“降水過程專家小組”,其任務是負責研究有關降水分析和降水預報現狀,并提出今后十年的努力方向。該專家小組于1980年提出了一本報告(Atmospheric Precipitation:Prediction and Research Problems),闡述了三個方面:1.有關降水過程的動力學和熱力學已有成果;2.降水預報的現狀;3.今后降水觀測和研究工作的重點。譯文是按照原文報告的三個方面進行改寫的,主要是刪去了許多大家已經比較熟悉的內容,而對新的成果和方向性的建議未作改動。